Broan XB50 Manual de usuario

XB50 n XB80 n XB110X1 | Single-Speed Ventilation Fan INSTALLATION GUIDE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Installer: leave this guide with homeowner

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 10214563Retrofit Installation11 Install Knockout Plate, Connect Wires and Install Wiring PanelScrew from

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 1112 312Retrofit Installation12 Insert and Secure Blower Assembly13 Install GrilleIf ceiling repairs ar

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 12WARNING Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock the service disc

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 135101367489112Service PartsOrder replacement parts by Part No., not by Key No. Key No. Part No. Desc

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 1499045086A

XB50 n XB80 n XB110X1 | Ventilador para ventilación con una única velocidad GUÍA PARA LA INSTALACIÓNLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instalador: en

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 2ADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, SHOCK ELÉCTRICO O DAÑOS A LAS PERSONAS, RESPETE

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 31234La bolsa de las piezas contiene una placa metálica y seis (6) pernosRetire lahojadein

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 43142123Instalación en una construcción nueva3 Coloque el compartimiento a presión y aseg

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 53412ENLÍNEATIERRABLANNEGTIERRABLANNEG NEG ROJOINTERRUPTOR DEENCENDIDO/APAGADO(ON/OFF)(comprar p

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 2WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 612Instalación en una construcción nueva6 Introduzca la máscara y acondicione el techo7

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 7 30,5 cm (12 pulg.)12Instalación en modernizacionesLa bolsa de las piezas contiene una plac

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 821234511233Instalación en modernizaciones5 Retireelconjuntodelventilador6 Retire el panel

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 9122134Instalación en modernizacionesPerno de la bolsa de piezasPernos apartadosen el Paso 7Tire

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 10 10214563ENLÍNEATIERRABLANNEGTIERRABLANNEG NEG ROJOINTERRUPTOR DEENCENDIDO/APAGADO(ON/OFF)(com

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 11 1112 312Instalación en modernizaciones12 Introduzcayasegureelconjuntodelventilador13

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 12 12ADVERTENCIA Antes de realizar el servicio o de limpiar la unidad, corte el suministro eléc

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 13 135101367489112Repuestos Garantía Nro de Nro de artículo pieza Descripción  1 97018

XB50 n XB80 n XB110 Guía para la instalación Página 14 1499045086A

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 31234Parts Bag holds Knockout Plate and six (6) screwsRemoveInstructionSheetPunch out Mask frompackag

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 43142123New Construction Installation3 Snap-in and Secure Housing4 Attach Duct Connector and DuctingP

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 53412New Construction Installation5 Connect Wires and Install Knockout Plate• Run120VACelectricalwir

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 612New Construction Installation6 Insert Mask and Finish Ceiling7 Install GrilleSee Page 12 for Operat

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 712" (30.5 cm)12Retrofit InstallationParts Bag holds Knockout Plate and six (6) screwsExisting d

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 821234511233Retrofit Installation5 Remove Blower Assembly6 Remove Wiring Panel7 Insert Mounting FrameBo

XB50 n XB80 n XB110 Installation GuidePage 9122134Retrofit InstallationScrew fromParts BagScrews set asidein Step 7Pull existing wiring intoHousing